Equipos del sistema de interpretación simultánea IR

El ISI85M es el componente principal de las soluciones profesionales de sistemas de interpretación simultánea por infrarrojos (IR). Acepta entradas de audio analógicas o digitales, las modula en portadoras infrarrojas y las transmite a paneles radiantes en la sala de conferencias. Como parte de un completo sistema de interpretación simultánea, garantiza audio de alta calidad, configuración flexible, control de emergencia y una transmisión segura que no puede ser interceptada a través de objetos opacos, lo que lo hace idóneo para salas de conferencias pequeñas, medianas y grandes, así como para espacios al aire libre.

Cumplimiento y compatibilidad con las normas internacionales

• Cumple plenamente con las normas IEC 61603-7 e IEC 60914, así como con la norma nacional GB 50524-2010.

• Compatible con cualquier otro sistema de interpretación infrarroja que cumpla con la norma IEC 61603-7.

• Admite el modo maestro-esclavo, lo que permite que varios hosts amplíen la cobertura y asignen hasta 64 canales de audio.

Modulación y transmisión de audio avanzadas

• Utiliza la tecnología de modulación/demodulación digital DQPSK para una transmisión estable y libre de interferencias.

• Funciona dentro de la banda de frecuencia de 2 a 8 MHz para evitar interferencias de sistemas de iluminación de alta frecuencia.

• Se pueden asignar individualmente hasta 8 canales de audio, con modos auxiliares para reproducir música durante los descansos.

Interfaces de entrada y salida flexibles

• Admite 16 entradas de audio analógicas y 16 salidas de audio analógicas, con opciones de conexión balanceadas y no balanceadas.

• Incluye 2 entradas XLR para audio auxiliar, 6 salidas BNC para radiadores de HF (cada una con capacidad para conectar hasta 30 paneles) y 1 entrada BNC de HF para la conexión con otros transmisores.

• El puerto AoIP opcional permite la integración en una red de audio digital.

• Los puertos Ethernet y RS-232 proporcionan conectividad informática para facilitar la configuración del sistema y el control centralizado.

Control y monitorización de sistemas inteligentes

• La pantalla LCD gráfica muestra el estado del sistema y el menú de configuración, con soporte para varios idiomas.

• Cuatro botones de configuración, indicadores de actividad de canal y conector para interruptor de emergencia para alertas inmediatas.

• Cada canal puede etiquetarse con el nombre de un idioma, y ​​el sistema puede asignar automáticamente mensajes de emergencia a todos los canales.

• El pequeño radiador infrarrojo incorporado permite la monitorización del audio.

Calidad y rendimiento de audio superiores

• Respuesta en frecuencia: 20 Hz–10 kHz (calidad estándar), 20 Hz–20 kHz (alta calidad).

• Distorsión armónica total <0,05%, aislamiento >80 dB, rango dinámico >90 dB, relación señal/ruido ponderada >85 dBA.

• Sensibilidad de entrada ajustable para un control preciso del nivel de audio, lo que garantiza una calidad de sonido uniforme en todos los canales.

Diseño e instalación robustos

• Carcasa negra compacta y duradera, apta para montaje sobre mesa o en rack de 19 pulgadas.

• Dimensiones: 88 × 483 × 266 mm; peso: 7,5 kg.

• Alimentación eléctrica: CA 100–240 V, 50/60 Hz; consumo máximo de energía: 25 W.

• Las patas extraíbles permiten la instalación independiente, lo que garantiza flexibilidad en diferentes entornos de conferencias.